Saturday, 16 April 2011

83line｜110416

110416 YS
HC：「我現在光看見我自己在電視上出現都覺得很神奇了..平時一個人看的話還好..如果跟特一起看見的話總感覺旁邊的氣氛有點..尷尬..特也是..我如果在看StarKing他從旁邊路過的話..他就那麼悄悄地站那..我如果看笑了的話他就特害羞..」

HC：給我們看一下吧,利特君的象徵..
Guest：這是利特的象徵麼..
HC：恩..利特的外號叫鴨子..因為嘴型和鴨子很像,所以是鴨子特啊鴨子特
HC：我們嘉賓在KTR和深深打破做的多好啊..你在那兩個節目裡也就沒發短信說你YS做的很好吧..你在KTR做的多認真利特都把他的象徵鴨子送你了呢..
trans:朴anteuk
110416 twitter
Heedictator:
@donghae861015 싱크대 위에 올라가서 찍었냐ㅡㅡ야 니네 없으니 숙소 개조용하다ㅋㅋ이러다 정수랑 정분날듯
爬到流水台上面拍的嗎ㅡㅡ餵你們都不在宿舍裡面安靜死了ㅋㅋ這樣下去和正洙會生情的。

주말이 돌아왔음. 오늘 점심은 내가 차렸지. 냉장고에 있던 북어국+스팸+김치+김치.. 진수성찬이구만~ 정수 피아노 치느라 안나옴. 난 요리왕 비룡, 정수는 피아노선수가 될듯 http://twitpic.com/4lfszi
又到週末了.今天的午飯是我做的.冰箱裡有的明太魚湯+午餐肉+泡菜+泡菜..真是珍饈佳餚啊~正洙要彈鋼琴不出來.我是料理王飛龍,正洙好像要當鋼琴選手。

trans:onlysj13
Posted by
label：

5 comments:

  1. poorocker16 April 2011 at 23:34

    HC is lonely now missing the other SJM members who are not in 宿舍 ... so sweet.

    ReplyDelete
  2. Alison17 April 2011 at 00:58

    料理王飛龍=中華一番

    ReplyDelete
  3. takki17 April 2011 at 13:47

    @poorocker
    叫金希希帶著朴美人來台灣玩，就不會寂寞了～～～還有人會幫忙洗碗XDDD

    @Alison
    哇，大陸譯名差好多！！驚！謝謝妳啊～

    ReplyDelete
  4. Natsuyo18 April 2011 at 02:07

    是說...83 line不是早就在一起了還怕生出什麼情(羞)
    @alison 妳妳妳真的是高材生怎麼會知道這麼多東西!

    ReplyDelete
  5. takki18 April 2011 at 15:01

    @Natsuyo
    一個彈琴一個做菜...好浪漫對不?>///<

    p.s.天底下的忙內都是這樣聰明伶俐的?

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)